O Conto da Aia: 3x3
Cuidado
June participa de uma reunião onde ela deve enfrentar tanto o Comandante Waterford como a Nick. Serena Joy tenta se recuperar na casa de sua mãe. Lawrence ensina a June uma lição sobre as decisões que ele tem que tomar como comandante.
