Os casos do dia incluem um roubo de carro blindado que deixou um guarda morto e o homicídio de uma mulher cujo corpo foi encontrado em um caminhão de lixo. Sipowicz intervém no caso da Corregedoria contra Rodriguez.