Sipowicz e Sorenson investigam o assassinato de uma dançarina exótica. Sipowicz e Medavoy agem como iscas para pegar alguns ladrões de rua atacando idosos do lado de fora de um banco local.