Henry Coffield se torna suspeito do assassinato de um dos inquilinos idosos de Simone. Sipowicz tem alta hospitalar.