Os detetives procuram um suspeito de assassinato que ataca usuários de caixas eletrônicos. Medavoy tenta solucionar um caso envolvendo um homem que pode ou não ter um irmão gêmeo idêntico.