Simone e Sipowicz ficam desconfiados enquanto investigam um caso de pessoas desaparecidas em que um homem relatou que sua filha foi sequestrada. Martinez concorre para delegado do esquadrão.