Um suspeito de um assassinato brutal de uma jovem tenta convencer Simone e Sipowicz de que ele é louco. Martinez e Lesniak decidem consumar seu relacionamento.