Eduardo volta de viagem e fica feliz ao ver Maria. Helena descobre que Maria voltou para a mansão, desconfia das intenções de Malvina e decide ir até lá.