Malvina suplica a Maria que fique ao lado de seu filho. Helena se vê obrigada a contar seu segredo, mas Rodolfo se recusa a ouvir o que a levou ao abandono.