Maria chega à vila com cadeira de rodas para o pai e é alvo de fofocas. Malvina pressiona Eduardo a se casar logo. Eduardo sai com Maria e a pede em casamento.