Depois que as pessoas desaparecem da fazenda da prisão, Jolyne e Ermes se oferecem como voluntários para se juntar ao grupo de busca como uma forma de procurar Pale Snake e os discos.