Dragon Ball Z Kai: 5x6

A premonição do desastre. Surge um Guerreiro Misterioso!

Mesmo não sendo forte, machuca o Mr. Satan, embora não fosse tão sério. Trunks foge com Goten e Trunks começa a querer aprontar das suas. Gohan se reúne onde está seu pai e o grupo. Videl fica surpresa como Vegeta, Gohan e Goku comiam a comida. Em seguida, eles são abordados por dois personagens misteriosos, são Shin e Kibito. Começa as seleções das chaves quem luta com quem. Goku enfrentará o Vegeta, Gohan enfrentará Kibito, Goten e Trunks aparecem disfarçados de Might Mask, Kuririn enfrentará Bunter e as seleções ainda continua.